ホーム 映画・ドラマ 【作品解説】「魔性の喜び」はどんな韓国ドラマ?原題・邦題・放送情報

【作品解説】「魔性の喜び」はどんな韓国ドラマ?原題・邦題・放送情報

八木 千夏 八木 千夏 • 更新: • 公開: • 読了約 20 分
目次

原題は韓国語の「마성의 기쁨」

「魔性の喜び」は、韓国語で「마성의 기쁨(マソンエ・キップム)」と表記します。

作品の英語タイトルは『Devilish Joy』。日本では『恋の記憶は24時間~マソンの喜び~』というタイトルで放送されています。

ここで注目したいのが、原題に隠された名前の仕掛けです。

- マソン(마성):主人公コン・マソンの名前
- キップム(기쁨):ヒロインのチュ・キップムの名前

つまり、原題は2人の名前を組み合わせたものでもあります。単に「魔性の魅力」や「魅惑的な喜び」という意味だけではなく、主人公とヒロインの関係を象徴するタイトルなのです。韓国の聯合ニュースも、タイトルが2人の名前に由来すると紹介しています。

作品の基本情報
項目 内容
韓国語原題 마성의 기쁨
日本語邦題 恋の記憶は24時間~マソンの喜び~
英語タイトル Devilish Joy
制作年 2018年
韓国初回放送 2018年9月5日
最終放送日 2018年10月25日
韓国オリジナル話数 全16話
日本語字幕版 全22話の放送実績あり
放送局 MBN・Dramax
ジャンル ロマンティックコメディー
演出 キム・ガラム
脚本 チェ・ジヨン
主な出演者 チェ・ジニョク、ソン・ハユン、イ・ホウォン、イ・ジュヨン

韓国では水曜日・木曜日の午後11時に放送されました。制作にはiHQやゴールデンサムなどが関わっています。

全16話なのに日本では22話?話数が違う理由

検索すると、全16話と全22話という2種類の情報が出てきます。

これは作品が違うわけではありません。

韓国で放送されたオリジナル版は全16話です。一方、BS11の番組情報では日本語字幕版が全22話として案内されています。

日本での放送形態によってエピソードの区切り方が異なるため、視聴するサービスや放送局によって話数が変わるのです。

また、2019年1月24日には衛星劇場で日本初放送が始まったことも、国内の韓国ドラマ紹介情報に記録されています。

視聴時の要点は、全16話という韓国オリジナル版の情報を基準にし、日本版の話数と混同しないことです。

【あらすじ】眠ると記憶を失う男性と転落した元トップスターの恋

魔性の喜び

海南島で始まった運命的な出会い

物語の主人公は、コン・マソン。

チェ・ジニョクが演じるマソンは、優れた頭脳と容姿、恵まれた家柄を持つ脳神経外科医です。財閥グループの後継者候補でもあり、周囲から見れば何不自由ない人生を送っている男性でした。

そんなマソンが中国・海南島で出会ったのが、チュ・キップムです。

ソン・ハユンが演じるキップムは、かつて国民的人気を誇ったトップスター。明るく愛らしい魅力を持つ女性です。

2人は出会って間もなく惹かれ合い、キスを交わします。そして、1時間後にもう一度会う約束をして別れました。

しかし、その約束が悲劇の始まりになります。

マソンはキップムを陥れようとする男たちの会話を偶然耳にし、彼女を助けようと行動します。その途中で交通事故に遭い、深刻な記憶障害を抱えることになってしまうのです。

一方、キップムも事件に巻き込まれ、殺人事件の容疑者として扱われるようになります。

その結果、彼女はトップスターとしての地位を失い、世間からも厳しい目を向けられるようになります。

3年後、記憶を失ったマソンとキップムが再会

運命が再び動き出すのは、それから3年後です。

マソンとキップムは偶然再会します。

しかし、マソンは以前の出会いを覚えていません。

かつて愛した女性を目の前にしても、彼女との思い出が残っていないため、冷たい態度を取ってしまいます。

一方のキップムにとって、マソンは忘れられない大切な存在です。

自分を覚えていない男性との再会は、彼女にとって決して簡単なものではありません。

それでも、2人は少しずつ距離を縮めていきます。

興味深いのは、マソンがキップムとの記憶を完全には失っていないような反応を見せることです。

前日の出来事を思い出せないはずなのに、キップムに関する記憶だけが断片的に蘇る場面があります。

ここから、単なる記憶喪失を題材にしたドラマではない、切ない恋愛物語が展開していきます。

物語の中心となる「シンデレラ記憶障害」とは?

本作の最大の特徴が、マソンの抱える「シンデレラ記憶障害」です。

韓国語では「신데렐라 기억 장애」と呼ばれています。

ドラマの設定では、マソンは眠って目覚めると、前日に起きた出来事の記憶を失ってしまいます。

普通の記憶喪失とは異なり、毎日の生活を続けるためには、記録を残す必要があります。

マソンは毎晩、その日に起きた出来事をノートに書き留め、翌朝は自分の記録を読み返すことで生活を成り立たせています。

この設定が生み出すのは、恋愛における切実な問題です。

普通の恋愛ドラマなら、昨日のデートを思い出しながら翌日も関係を深めていきます。

しかしマソンの場合、昨日の幸せな時間が翌朝には消えてしまう可能性があります。

キップムにとっては昨日と今日がつながっていても、マソンにとっては毎日が新しいスタートなのです。

なお、シンデレラ記憶障害は本作に登場する物語上の呼称であり、一般的な医学上の確立した診断名として扱われるものではありません。

この設定を理解しておくと、マソンが日記を残す理由や、2人が繰り返し気持ちを確かめる意味がより深く伝わります。

【キャスト・相関図】チェ・ジニョク、ソン・ハユンら主要出演者4人

本作の魅力を支えているのが、4人の主要キャストです。

恋愛関係だけでなく、財閥の後継者争いや芸能界での立場も絡み合うため、登場人物の関係を整理しておくと物語を理解しやすくなります。

主要キャストと役柄

1.チェ・ジニョク:コン・マソン役


主人公コン・マソンを演じます。

脳神経外科医であり、財閥の後継者候補。事故によって記憶障害を抱え、毎日の記憶を失うという難しい役どころです。

チェ・ジニョクは『愛の迷宮‐トンネル‐』や『運命のように君を愛してる』などの出演作でも知られる俳優です。

本作では、知的で落ち着いた男性の姿と、記憶障害によって生まれる不安や孤独を演じ分けています。

2.ソン・ハユン:チュ・キップム役


ヒロインのチュ・キップムを演じます。

かつて人気を集めたトップスターでしたが、事件によって芸能界での立場を失います。

明るさと傷つきやすさを併せ持つ女性です。

ソン・ハユンは『サム、マイウェイ~恋の一発逆転!~』や『いとしのクム・サウォル』などでも知られています。

本作では、人生が大きく変わってしまった女性が、再び自分らしさを取り戻していく姿が描かれています。

3.イ・ホウォン:ソン・ギジュン役


ソン・ギジュンを演じます。

マソンの従兄弟で、ソヌグループの後継者争いにも関係する人物です。

主人公2人を取り巻く人間関係に大きく関わります。

イ・ホウォンはHoyaの名前でも知られ、音楽活動と俳優活動の両方でキャリアを築いてきました。

4.イ・ジュヨン:イ・ハイム役


イ・ハイムを演じます。

芸能界で活躍するトップ女優で、キップムとの関係にも注目したい人物です。

物語に華やかさと競争関係を加えています。

以上の出演者と役名は、BS11の番組情報や作品データベースにも掲載されています。

魔性の喜びの人物相関図・関係性一覧



恋愛関係の中心
コン・マソン × チュ・キップム
事故によって記憶を失った男性と、事件で人生が変わった女性



ソン・ギジュン

マソンの従兄弟。財閥の後継者争いに関わる。


イ・ハイム

芸能界のトップ女優。キップムと競い合う存在。


人物関係の概要。ドラマの展開に沿って関係性が変化します。

登場人物 俳優 主な関係・役割
コン・マソン チェ・ジニョク 主人公。キップムと恋愛関係になる
チュ・キップム ソン・ハユン ヒロイン。元トップスター
ソン・ギジュン イ・ホウォン マソンの従兄弟。財閥の後継者争いに関わる
イ・ハイム イ・ジュヨン トップ女優。キップムと芸能界で競い合う

この4人を中心に、恋愛、家族、財閥、芸能界の問題が絡み合います。単純な男女の恋愛だけでなく、周囲の人物がそれぞれの立場から主人公たちに影響を与える構造です。

【最終回・結末】マソンとキップムは結ばれる?感動のラストを解説

ネタバレあり

最終回で気になるのは、やはりマソンとキップムが幸せになれるのかという点です。

結論からいえば、2人は最終的に結婚し、ハッピーエンドを迎えます。

ただし、マソンの記憶障害が完全に治ってすべてが元通りになる、という単純な結末ではありません。

マソンが姿を消し、1年が経過

物語終盤、マソンの記憶障害はさらに深刻になります。

キップムのことさえ覚えていられなくなる状況に追い込まれ、彼は彼女から離れる道を選びます。

その後、マソンは治療を受けるために姿を消します。

一方、キップムは芸能界への復帰を果たします。

彼女は仕事で成功を取り戻していきますが、マソンとの思い出を簡単に手放すことはできません。

彼がいつ戻ってきてもいいように、マソンの家を守り続けます。

記憶を失ったマソンと再び向き合うキップム

1年後、マソンは治療を受けたものの、キップムに関する記憶を完全には取り戻していません。

しかし、2人は再び思い出の場所である噴水の前で出会います。

キップムがマソンに声をかけても、彼はすぐには彼女を思い出せません。

ところが、噴水の水しぶきや過去の情景をきっかけに、マソンの中に大切な記憶が蘇ります。

そして、ついにキップムを思い出し、彼女を抱きしめるのです。

この場面は、作品を象徴する重要な再会シーンです。

最後は結婚!ただし記憶障害は続いている

最終回では、2人は結婚という幸せな結末を迎えます。

ただし、マソンの記憶障害そのものが完全に消えたわけではありません。

彼は毎日記憶を失う可能性を抱えたまま、キップムと人生を歩んでいきます。

そこで描かれるのが、繰り返される結婚式です。

マソンにとっては毎回が新しい経験になるため、キップムは彼の記憶に残るまで何度でも結婚式を挙げるという、ユーモアを交えた展開になります。

つまり、この作品のラストが伝えているのは、記憶が残ることだけが愛情の証明ではないということです。

昨日のことを忘れても、今日また相手を大切に思える。

このテーマが、最後まで一貫して描かれています。

【見どころ・評判】魔性の喜びが2026年も検索される理由

見どころ1:チェ・ジニョクとソン・ハユンの恋愛演技

最も大きな見どころは、主演2人の恋愛表現です。

マソンは知的で落ち着いた男性ですが、記憶障害によって感情の表現が難しくなります。

一方、キップムは明るく、感情を素直に表現する女性です。

性格の違う2人が少しずつ心を通わせていく過程には、甘さだけでなく切なさもあります。

韓国の放送当時も、主演2人のロマンスや相性が作品の見どころとして取り上げられました。

見どころ2:記憶障害が生み出す独特の恋愛ドラマ

通常の韓国ドラマに登場する記憶喪失は、過去の記憶を失った人物が少しずつ思い出していく展開が中心です。

しかし本作は、眠ることで前日の記憶が失われるという設定です。

そのため、恋人同士でありながら毎日関係を築き直すような状況が生まれます。

昨日の約束を忘れてしまう。

一緒に過ごした時間を覚えていない。

それでも相手を好きになる。

この繰り返しが、タイトルにある「24時間」という言葉にもつながっています。

見どころ3:海南島の美しい風景と映像表現

物語の始まりとなる中国・海南島の場面も印象的です。

異国の開放的な風景が、2人の運命的な出会いを引き立てます。

また、記憶の噴水など、物語の重要な場面で使われる映像表現も特徴です。

韓国の放送前の作品紹介でも、海南島などでの海外ロケーション撮影が見どころとして紹介されていました。

見どころ4:ラブコメだけではない財閥・芸能界の人間関係

本作は純粋な恋愛だけで構成されているわけではありません。

マソンを取り巻く財閥の後継者争い、キップムを陥れた事件、芸能界での立場の変化など、複数の要素が盛り込まれています。

特にソン・ギジュンとイ・ハイムの存在が、主人公2人の恋愛に別の視点を加えています。

甘いラブストーリーを期待して視聴すると、途中から家族や権力をめぐる展開が増えることに驚く可能性があります。

しかし、こうした複数の要素があるからこそ、単調にならずに物語が進んでいきます。

実際の評判・評価は?

視聴者の評価を考えるうえでは、当時の放送実績と現在のレビューを分けて見る必要があります。

2018年10月25日の最終回は、ニールセンコリア調査による全国有料放送世帯視聴率で2.241%を記録し、同作の自己最高を更新しました。

また、韓国の芸能メディアでは、放送当時のNAVER TV累計再生回数が1,200万回を超えたことも報じられています。テレビ視聴率だけでは捉えきれないオンラインでの反応があった作品です。

日本のFilmarksでは、作品評価が5点満点中3.7点、レビュー1,426件と掲載されています。これは同サービス上の評価であり、視聴者全体の評価を示すものではありません。

評判を整理すると、次のようになります。

評価ポイント 注目される内容
主演俳優 チェ・ジニョクの演技や声、ソン・ハユンとの相性
恋愛描写 切なさと甘さを両立したロマンス
ストーリー 記憶障害という独特の設定
映像 海南島などの海外ロケーション
注意点 財閥問題や事件など、恋愛以外の展開も多い
どんな人におすすめ?視聴前に知っておきたい判断基準

おすすめできる人

- チェ・ジニョクの出演作を見たい人
- ソン・ハユンの恋愛演技が好きな人
- 記憶喪失をテーマにした韓国ドラマが好きな人
- 切ない恋愛とハッピーエンドの両方を楽しみたい人
- 財閥や芸能界をめぐる人間関係も楽しみたい人

好みが分かれそうな人

- 恋愛だけに集中したシンプルな作品を求める人
- 医療ドラマとしてのリアリティーを重視する人
- 記憶障害の設定に医学的な整合性を求める人
- 複雑な財閥の人間関係が苦手な人

本作は医学ドラマというより、記憶障害を恋愛の物語に組み込んだロマンティックコメディーとして見ると楽しみやすい作品です。

2026年最新情報:再放送・配信状況は?

2026年11月時点でも、作品を探す際には韓国語原題の「마성의 기쁨」と日本語邦題の両方で検索すると見つけやすくなります。

BS11の番組ページには現在も作品情報が掲載されており、2026年2月には視聴者から再放送を希望するメッセージも寄せられています。ただし、再放送希望の投稿は放送決定を意味するものではありません。

また、Filmarksの2026年9月時点の配信情報では、TSUTAYA DISCASの宅配レンタルが掲載されています。動画配信サービスの取り扱いは変動するため、実際に視聴する際は各サービスの作品検索で最新状況を確認する必要があります。

韓国のMBN公式番組ページでは、すでに放送終了作品として扱われています。2026年時点で新シーズンの放送日が発表されたという情報は確認できません。

【よくある質問】魔性の喜びに関するFAQ

Q1:魔性の喜びと恋の記憶は24時間は同じドラマですか?

A1:はい。同じ韓国ドラマです。「魔性の喜び」は韓国語の原題で、日本での邦題は『恋の記憶は24時間~マソンの喜び~』です。

Q2:魔性の喜びは全何話ですか?

A2:韓国オリジナル版は全16話です。日本語字幕版では全22話の放送構成もあります。

Q3:魔性の喜びの最終回はハッピーエンドですか?

A3:はい。マソンとキップムは最終的に結婚します。ただし、マソンの記憶障害は完全に消えたわけではなく、記憶の問題を抱えながら2人で人生を歩んでいく結末です。

Q4:マソンの記憶障害は実在する病気ですか?

A4:作中の「シンデレラ記憶障害」はドラマ上の設定です。眠ると前日の記憶を失うという現象を描いたもので、一般的な医学上の正式な病名ではありません。

Q5:魔性の喜びの主演俳優は誰ですか?

A5:チェ・ジニョクとソン・ハユンです。チェ・ジニョクがコン・マソン役、ソン・ハユンがチュ・キップム役を演じています。

Q6:魔性の喜びは2026年現在も視聴できますか?

A6:2026年9月時点のFilmarks掲載情報ではTSUTAYA DISCASの宅配レンタルが確認できます。見放題配信や再放送については変更される可能性があるため、各サービスの最新番組表・作品一覧を確認してください。

「魔性の喜び」は、2018年に韓国で放送された全16話のロマンティックコメディーです。日本では『恋の記憶は24時間~マソンの喜び~』の邦題で知られています。

チェ・ジニョク演じるコン・マソンと、ソン・ハユン演じるチュ・キップム。眠ると記憶を失う男性と、事件によって人生を大きく変えられた女性が、3年の時を経て再会する物語です。

作品の大きな魅力は、毎日記憶を失うという設定を、単なる悲劇ではなく恋愛の新しい可能性として描いている点にあります。最終回では2人が結婚し、記憶障害を抱えながらも愛情を確かめ合うハッピーエンドを迎えます。

韓国オリジナル版の話数は全16話、日本の放送版には全22話の構成もあるため、視聴する際にはこの違いを覚えておくと安心です。

2026年に改めて作品を探している人も、原題と邦題の両方を知っておけば、出演者・あらすじ・最終回・視聴情報をスムーズに確認できます。切ない恋愛と温かな結末を楽しみたい人にとって、今も振り返る価値のある韓国ドラマです。

同じカテゴリの記事

八木 千夏
コンテンツディレクター 八木 千夏
プロフィールを見る →

全記事の事実確認を担当。一次情報・公式発表・公開資料の三点を確認できない場合は公開を見送る判断をします。

おすすめの関連記事